wamin'hum
And among them
CONJ – prefixed conjunction wa (and) + P – preposition + PRON – 3rd person masculine plural object pronoun Ha
Root Link: م ن
lī
(for) me
P – prefixed preposition lām + PRON – 1st person singular personal pronoun Ya
Root Link: ل
taftinnī
put me to trial
V – 3rd person feminine singular imperfect verb, jussive mood + PRON – 1st person singular object pronoun nī
Root Link: ف ت ن
saqaṭū
they have fallen
V – 3rd person masculine plural perfect verb + PRON – subject pronoun waw
Root Link: س ق ط
wa-inna
And indeed
CONJ – prefixed conjunction wa (and) + ACC – accusative particle inna
Root Link: ا ن ن
lamuḥīṭatun
(will) surely surround
EMPH – emphatic prefix lām + N – nominative feminine indefinite (form IV) active participle
Root Link: ح و ط
bil-kāfirīna
the disbelievers
P – prefixed preposition bi + DET – determiner prefix al + N – genitive masculine plural active participle
Root Link: ك ف ر