and to whom I have granted resources vast

and appointed for him ample wealth

To whom I granted resources in abundance

wajaʿaltu lahu mālan mamdūda

And I granted to him wealth extensive,

and to whom I have granted resources vast

And then bestowed upon him ample means

To whom I granted resources in abundance

and granted him abundant wealth,

to whom I gave great wealth,

and to whom I have granted resources in abundance

And give him vast riches

I assigned to him the spreading out of wealth

to whom I have granted ample wealth

and Allah granted him abundant resources,

And I have placed for him widespread wealth,

and to whom I gave vast wealth

I granted him vast wealth.

And gave him vast wealth

and sanctioned for him extended provision

I gave him abundant resources

And set up (Literally: made) for him extensive wealth

and whom I have granted abundant wealth

and gave him extensive wealth

And then granted him abundant wealth and resources. (73:11)

And, I granted him wealth (and resources) in abundance

And then to whom I (reference to Allah, have) granted resources in plenty

And to whom I granted extensive wealth

And I gave him abundant wealth.

then gave vast wealth

And for whom I appointed wealth extended

And gave him abundant wealth

him to whom I have given great wealth

And I enabled for him abundant wealth

and then furnished him with extensive means

And gave vast riches

and I gave him plenty of wealth

To whom I granted resources in abundance

I gave him loads of wealth,

whom I have endowed with abundant riches

And I created for him resources in abundanc

And bestowed him ample wealth.;

I provided him with lots of money.

and designated for him ample wealth

And gave him vast riches

And I made/put for him extended/spread possessions/property

The same creature that I provided him with so much resources

And gave him vast wealth

And I gave him abundant wealth

I gave him abundant wealth.

And I provided him wealth in abundance

To whom I gave abundant wealth

And then granted him resources in abundance

and appointed for him ample wealth

on whom I have bestowed abundant riches

and for whom I have made extensive wealth

And on whom I have bestowed vast riches

and endowed with vast riche

and (Wa) to whom (Lahu) I have granted (Jaäl'tu) extensive (Mam'duudaa) wealth (Maalan)

And I provided him with extensive wealth.

And granted him extensive wealth

And gave him wealth in abundance,

I granted him abundant resources…

and to whom I gave vast wealth

to whom then I have granted ample wealth

And I set up extended money for him.

and furnished him with extensive means,

The one whom I granted wealth;

And then granted him resources in abundance.

and to whom I granted extensive wealth,

and assigned to him extensive wealth

Then in affluence did I accord him wealth and abounding resources

And made for him much wealth,

To whom I granted resources in abundance

And I gave him abundant wealth.

And I gave him abundant wealth

And I granted to him wealth extensive

WajaAAaltu lahu malan mamdoodan