Surah “The Cloaked One, The Man Wearing a Cloak, The Clothed One”

as rendered by Transliteration (2021) — 53 verses

yāayyuhā l-mudathir
qum fa-andhi
warabbaka fakabbi
wathiyābaka faṭahhi
wal-ruj'za fa-uh'ju
walā tamnun tastakthir
walirabbika fa-iṣ'bi
fa-idhā nuqira fī l-nāqūr
fadhālika yawma-idhin yawmun ʿasīru
dharnī waman khalaqtu waḥīda
wajaʿaltu lahu mālan mamdūda
wabanīna shuhūda
wamahhadttu lahu tamhīda
thumma yaṭmaʿu an azīd
kallā innahu kāna liāyātinā ʿanīda
sa-ur'hiquhu ṣaʿūda
innahu fakkara waqaddar
faqutila kayfa qaddar
thumma qutila kayfa qaddar
thumma naẓar
thumma ʿabasa wabasar
thumma adbara wa-is'takbar
faqāla in hādhā illā siḥ'run yu'thar
in hādhā illā qawlu l-bashar
sa-uṣ'līhi saqar
wamā adrāka mā saqar
lā tub'qī walā tadhar
lawwāḥatun lil'bashar
ealayۡha tisۡeat eashar
kallā wal-qamar
wa-al-layli idh adbar
wal-ṣub'ḥi idhā asfar
innahā la-iḥ'dā l-kubar
nadhīran lil'bashar
liman shāa minkum an yataqaddama aw yata-akhar
kullu nafsin bimā kasabat rahīnatu
illā aṣḥāba l-yamīn
fī jannātin yatasāalūn
mā salakakum fī saqar
qālū lam naku mina l-muṣalīn
walam naku nuṭ'ʿimu l-mis'kīn
wakunnā nakhūḍu maʿa l-khāiḍīn
wakunnā nukadhibu biyawmi l-dīn
ḥattā atānā l-yaqīn
famā tanfaʿuhum shafāʿatu l-shāfiʿīn
famā lahum ʿani l-tadhkirati muʿ'riḍīn
ka-annahum ḥumurun mus'tanfiratu
farrat min qaswarati
bal yurīdu kullu im'ri-in min'hum an yu'tā ṣuḥufan munasharata
kallā bal lā yakhāfūna l-ākhirat
kallā innahu tadhkiratu
faman shāa dhakarah
wamā yadhkurūna illā an yashāa l-lahu huwa ahlu l-taqwā wa-ahlu l-maghfirat