ṭalʿuhā
Its emerging fruit
N – nominative masculine noun + PRON – 3rd person feminine singular object pronoun hā
Root Link: ط ل ع
ka-annahu
(is) as if it
ACC – accusative particle ka-anna + PRON – 3rd person masculine singular possessive pronoun ha
Root Link: ك ا ن
l-shayāṭīni
(of) the devils
DET – determiner prefix al + PN – genitive masculine plural proper noun
Root Link: ش ط ن