liyakulū
That they may eat
PRP – prefixed particle of purpose lām + V – 3rd person masculine plural imperfect verb, subjunctive mood + PRON – subject pronoun waw
Root Link: ا ك ل
thamarihi
its fruit
N – genitive masculine noun + PRON – 3rd person masculine singular possessive pronoun ha
Root Link: ث م ر
ʿamilathu
made it
V – 3rd person feminine singular perfect verb + PRON – 3rd person masculine singular possessive pronoun ha
Root Link: ع م ل
aydīhim
their hands
N – nominative feminine plural noun + PRON – 3rd person masculine plural object pronoun Ha
Root Link: ى د ى
afalā
So will not
INTG – prefixed interrogative alif + SUP – prefixed supplemental particle fa + NEG – negative particle
Root Link: ل ا
yashkurūna
they be grateful
V – 3rd person masculine plural imperfect verb + PRON – subject pronoun na
Root Link: ش ك ر