aḥassū
they perceived
V – 3rd person masculine plural (form IV) perfect verb + PRON – subject pronoun waw
Root Link: ح س س
basanā
Our torment
N – accusative masculine noun + PRON – 1st person plural object pronoun nā
Root Link: ب ا س
min'hā
from it
P – preposition + PRON – 3rd person feminine singular object pronoun hā
Root Link: م ن
yarkuḍūna
were fleeing
V – 3rd person masculine plural imperfect verb + PRON – subject pronoun na
Root Link: ر ك ض