taqūlanna
say
V – 2nd person masculine singular imperfect verb, jussive mood + EMPH – emphatic suffix nūn
Root Link: ق و ل
lishāy'in
of anything
P – prefixed preposition lām + N – genitive masculine indefinite noun
Root Link: ش ى ء
innī
Indeed I
ACC – accusative particle innī + PRON – 1st person singular object pronoun Ya
Root Link: ا ن ن