kafarū
disbelieved
V – 3rd person masculine plural perfect verb + PRON – subject pronoun waw
Root Link: ك ف ر
wal-mush'rikīna
and the polytheists
CONJ – prefixed conjunction wa (and) + DET – determiner prefix al + N – genitive masculine plural (form IV) active participle
Root Link: ش ر ك
munfakkīna
to be abandoned
N – accusative masculine plural (form VII) active participle
Root Link: ف ك ك
tatiyahumu
(there) comes to them
V – 3rd person feminine singular imperfect verb, subjunctive mood + PRON – 3rd person masculine plural object pronoun Ha
Root Link: ا ت ى
l-bayinatu
the clear evidence
DET – determiner prefix al + N – nominative feminine singular noun
Root Link: ب ى ن