Surah “The Cleaving, The Cleaving Asunder, Bursting Apart”

as rendered by Edip Yuksel — 19 verses

When the sky is cracked.
When the planets are scattered.
When the seas burst.
When the graves are laid open.
Then the person will know what it has brought forth and what it has left behind.
O mankind, what has turned you arrogant against your Lord, the Most Generous?
The One who created you, then designed you, then proportioned you?
In any which form He chose, He constructed you.
No, you are but deniers of the system.
Over you are those who watch.
Honorable scribes.
They know what you do.
The pious are in Paradise.
The wicked are in hell.
They will enter it on the day of Deen.
They will not be absent from it.
Do you know what the day of Deen is?
Then again, do you know what the day of Deen is?
The day when no person possesses anything for any other person, and the decision on that day is to God.