وَيُسْقَوْنَ فِيهَا كَأْسًا كَانَ مِزَاجُهَا زَنْجَبِيلًا

Popular Translations

Muhammad Asad

And in that [paradise] they will be given to drink of a cup flavoured with ginger

Arthur John Arberry

And therein they shall be given to drink a cup whose mixture is ginger

Yusuf Ali (Saudi Rev. 1985)

And they will be given to drink there of a Cup (of Wine) mixed with Zanjabil,

Arabic

وَیُسۡقَوۡنَ فِیهَا كَأۡسࣰا كَانَ مِزَاجُهَا زَنجَبِیلًا ۝١٧

Transliteration (2021)

wayus'qawna fīhā kasan kāna mizājuhā zanjabīla