wa-annā
And that we
CONJ – prefixed conjunction wa (and) + ACC – accusative particle anna + PRON – 1st person plural object pronoun ā
Root Link: ا ن ن
lamasnā
sought to touch
V – 1st person plural perfect verb + PRON – 1st person plural object pronoun nā
Root Link: ل م س
fawajadnāhā
but we found it
CONJ – prefixed conjunction fa (and) + V – 1st person plural perfect verb + PRON – 1st person plural object pronoun nā + PRON – 3rd person feminine singular object pronoun hā
Root Link: و ج د
washuhuban
and flaming fires
CONJ – prefixed conjunction wa (and) + N – accusative masculine indefinite noun
Root Link: ش ه ب