linaftinahum
That We might test them
PRP – prefixed particle of purpose lām + V – 1st person plural imperfect verb, subjunctive mood + PRON – 3rd person masculine plural object pronoun Ha
Root Link: ف ت ن
fīhi
therein
P – preposition + PRON – 3rd person masculine singular possessive pronoun ha
Root Link: ف ى
waman
And whoever
REM – prefixed resumption particle wa + COND – conditional particle
Root Link: م ن
yuʿ'riḍ
turns away
V – 3rd person masculine singular (form IV) imperfect verb, jussive mood
Root Link: ع ر ض
rabbihi
(of) his Lord
N – genitive masculine noun + PRON – 3rd person masculine singular possessive pronoun ha
Root Link: ر ب ب
yasluk'hu
He will make him enter
V – 3rd person masculine singular imperfect verb, jussive mood + PRON – 3rd person masculine singular possessive pronoun ha
Root Link: س ل ك