الَّذِينَ هُمْ عَلَى صَلَاتِهِمْ دَائِمُونَ

Word by Word (2021) Translation

Those who [they] at their prayer (are) constant,

View 78 More Translations ↓

Popular Translations

Muhammad Asad

[and] who incessantly persevere in their prayer

Arthur John Arberry

and continue at their prayers

Yusuf Ali (Saudi Rev. 1985)

Those who remain steadfast to their prayer

Arabic

ٱلَّذِینَ هُمۡ عَلَىٰ صَلَاتِهِمۡ دَاۤىِٕمُونَ ۝٢٣

Transliteration (2021)

alladhīna hum ʿalā ṣalātihim dāimūn

See All 79 Translations →