wamimman
And of (those) whom
REM – prefixed resumption particle wa + P – preposition + REL – relative pronoun
Root Link: م ن
khalaqnā
We have created
V – 1st person plural perfect verb + PRON – 1st person plural object pronoun nā
Root Link: خ ل ق
yahdūna
who guides
V – 3rd person masculine plural imperfect verb + PRON – subject pronoun na
Root Link: ه د ى
bil-ḥaqi
with the truth
P – prefixed preposition bi + DET – determiner prefix al + N – genitive masculine noun
Root Link: ح ق ق
wabihi
and thereby
CONJ – prefixed conjunction wa (and) + P – prefixed preposition bi + PRON – 3rd person masculine singular personal pronoun hi
Root Link: ب
yaʿdilūna
they establish justice
V – 3rd person masculine plural imperfect verb + PRON – subject pronoun na
Root Link: ع د ل