wa-innā
And indeed We
CONJ – prefixed conjunction wa (and) + ACC – accusative particle inna + PRON – 1st person plural object pronoun ā
Root Link: ا ن ن
lanaʿlamu
surely know
EMPH – emphatic prefix lām + V – 1st person plural imperfect verb
Root Link: ع ل م
minkum
among you
P – preposition + PRON – 2nd person masculine plural possessive pronoun kum
Root Link: م ن
mukadhibīna
(are) deniers
N – accusative masculine plural (form II) active participle
Root Link: ك ذ ب