yālaytahā
O I wish it
VOC – prefixed vocative particle ya + ACC – accusative particle layta + PRON – 3rd person feminine singular object pronoun hā
Root Link: ل ى ت
l-qāḍiyata
the end
DET – determiner prefix al + N – accusative feminine active participle
Root Link: ق ض ى