waḍaraba
And presents
CONJ – prefixed conjunction wa (and) + V – 3rd person masculine singular perfect verb
Root Link: ض ر ب
lilladhīna
for those who
P – prefixed preposition lām + REL – masculine plural relative pronoun
Root Link: ا ل ل ذ
āmanū
believed
V – 3rd person masculine plural (form IV) perfect verb + PRON – subject pronoun waw
Root Link: ا م ن
rabbi
My Lord
N – accusative masculine noun + PRON – 1st person singular possessive pronoun
Root Link: ر ب ب
lī
for me
P – prefixed preposition lām + PRON – 1st person singular personal pronoun Ya
Root Link: ل
ʿindaka
near You
LOC – accusative location adverb + PRON – 2nd person masculine singular object pronoun ka
Root Link: ع ن د
wanajjinī
and save me
CONJ – prefixed conjunction wa (and) + V – 2nd person masculine singular (form II) imperative verb + PRON – 1st person singular object pronoun nī
Root Link: ن ج و
waʿamalihi
and his deeds
CONJ – prefixed conjunction wa (and) + N – genitive masculine noun + PRON – 3rd person masculine singular possessive pronoun ha
Root Link: ع م ل
wanajjinī
and save me
CONJ – prefixed conjunction wa (and) + V – 2nd person masculine singular (form II) imperative verb + PRON – 1st person singular object pronoun nī
Root Link: ن ج و
l-ẓālimīna
the wrongdoers
DET – determiner prefix al + ADJ – genitive masculine plural active participle
Root Link: ظ ل م