Full Arabic — click to listen
ENGLISH
TRANSLITERATION
ARABIC
ROOT/link
presents
ḍaraba
ض ر ب
Allah
l-lahu
ا ل ه
an example
mathalan
م ث ل
for those who
lilladhīna
ا ل ل ذ
disbelieved
kafarū
ك ف ر
(the) wife
im'ra-ata
م ر أ
(of) Nuh
nūḥin
ن و ح
(and the) wife
wa-im'ra-ata
م ر أ
(of) Lut
lūṭin
ل و ط
They were
kānatā
ك و ن
under
taḥta
ت ح ت
two [slaves]
ʿabdayni
ع ب د
of
min
م ن
Our slaves
ʿibādinā
ع ب د
righteous
ṣāliḥayni
ص ل ح
but they both betrayed them
fakhānatāhumā
خ و ن
so not
falam
ل م
they availed
yugh'niyā
غ ن ى
both of them
ʿanhumā
ع ن
from
mina
م ن
Allah
l-lahi
ا ل ه
(in) anything
shayan
ش ى ء
and it was said
waqīla
ق و ل
Enter
ud'khulā
د خ ل
the Fire
l-nāra
ن و ر
with
maʿa
م ع
those who enter
l-dākhilīna
د خ ل

Acknowledgements:

Single-Word Audio has been made possible through software provided by Arabic NLP

James Ada's concordance work; his research can be found at www.organizedQuran.com
Note: James is now a member of the IslamAwakened Continuity Board