anzalahu
which He has sent down
V – 3rd person masculine singular (form IV) perfect verb + PRON – 3rd person masculine singular possessive pronoun ha
Root Link: ن ز ل
ilaykum
to you
P – preposition + PRON – 2nd person masculine plural possessive pronoun kum
Root Link: ا ل ى
waman
and whoever
REM – prefixed resumption particle wa + COND – conditional particle
Root Link: م ن
yattaqi
fears
V – 3rd person masculine singular (form VIII) imperfect verb, jussive mood
Root Link: و ق ى
yukaffir
He will remove
V – 3rd person masculine singular (form II) imperfect verb, jussive mood
Root Link: ك ف ر
ʿanhu
from him
P – preposition + PRON – 3rd person masculine singular possessive pronoun ha
Root Link: ع ن
sayyiātihi
his evil deeds
N – accusative feminine plural noun + PRON – 3rd person masculine singular possessive pronoun ha
Root Link: س و ء
wayuʿ'ẓim
and make great
CONJ – prefixed conjunction wa (and) + V – 3rd person masculine singular (form IV) imperfect verb, jussive mood
Root Link: ع ظ م
lahu
for him
P – prefixed preposition lām + PRON – 3rd person masculine singular personal pronoun hu
Root Link: ل