wayarzuq'hu
And He will provide for him
CONJ – prefixed conjunction wa (and) + V – 3rd person masculine singular imperfect verb, jussive mood + PRON – 3rd person masculine singular possessive pronoun ha
Root Link: ر ز ق
waman
And whoever
REM – prefixed resumption particle wa + COND – conditional particle
Root Link: م ن
yatawakkal
puts his trust
V – 3rd person masculine singular (form V) imperfect verb, jussive mood
Root Link: و ك ل
fahuwa
then He
RSLT – prefixed result particle fa + PRON – 3rd person masculine singular personal pronoun huwa
Root Link: ه و
ḥasbuhu
(is) sufficient for him
N – nominative masculine noun + PRON – 3rd person masculine singular possessive pronoun ha
Root Link: ح س ب
amrihi
His purpose
N – genitive masculine noun + PRON – 3rd person masculine singular possessive pronoun ha
Root Link: ا م ر