Full Arabic — click to listen
ENGLISH
TRANSLITERATION
ARABIC
ROOT/link
And spend
wa-anfiqū
ن ف ق
from
min
م ن
what
mā
م ا
We have provided you
razaqnākum
ر ز ق
from
min
م ن
before
qabli
ق ب ل
[that]
an
ا ن
comes
yatiya
ا ت ى
(to) one of you
aḥadakumu
ا ح د
the death
l-mawtu
م و ت
and he says
fayaqūla
ق و ل
My Lord
rabbi
ر ب ب
Why not
lawlā
ل و ل ا
You delay me
akhartanī
ا خ ر
for
ilā
ا ل ى
a term
ajalin
ا ج ل
near
qarībin
ق ر ب
so I would give charity
fa-aṣṣaddaqa
ص د ق
and be
wa-akun
ك و ن
among
mina
م ن
the righteous
l-ṣāliḥīna
ص ل ح

Acknowledgements:

Single-Word Audio has been made possible through software provided by Arabic NLP

James Ada's concordance work; his research can be found at www.organizedQuran.com
Note: James is now a member of the IslamAwakened Continuity Board