ḥummilū
were entrusted
"V – 3rd person masculine plural (form II) passive perfect verb + PRON – subject pronoun waw
Root Link: ح م ل
l-tawrāta
(with) the Taurat
DET – determiner prefix al + PN – accusative proper noun
Root Link: ت و ر ا
yaḥmilūhā
they bore it
V – 3rd person masculine plural imperfect verb, jussive mood + PRON – subject pronoun waw + PRON – 3rd person feminine singular object pronoun hā
Root Link: ح م ل
kadhabū
deny
V – 3rd person masculine plural (form II) perfect verb + PRON – subject pronoun waw
Root Link: ك ذ ب
biāyāti
(the) Signs
P – prefixed preposition bi + N – genitive feminine plural noun
Root Link: ا ى ا
wal-lahu
And Allah
REM – prefixed resumption particle wa + PN – nominative proper noun
Root Link: ا ل ه
l-ẓālimīna
the wrongdoers
DET – determiner prefix al + ADJ – accusative masculine plural active participle
Root Link: ظ ل م