Full Arabic — click to listen
ENGLISH
TRANSLITERATION
ARABIC
ROOT/link
Then is (it) other than
afaghayra
غ ى ر
Allah
l-lahi
ا ل ه
I seek
abtaghī
ب غ ى
(as) judge
ḥakaman
ح ك م
while He
wahuwa
ه و
(is) the One Who
alladhī
ا ل ل ذ
has revealed
anzala
ن ز ل
to you
ilaykumu
ا ل ى
the Book
l-kitāba
ك ت ب
explained in detail
mufaṣṣalan
ف ص ل
And those (to) whom
wa-alladhīna
ا ل ل ذ
We gave them
ātaynāhumu
ا ت ى
the Book
l-kitāba
ك ت ب
they know
yaʿlamūna
ع ل م
that it
annahu
ا ن ن
(is) sent down
munazzalun
ن ز ل
from
min
م ن
your Lord
rabbika
ر ب ب
in truth
bil-ḥaqi
ح ق ق
so (do) not
falā
ل ا
be
takūnanna
ك و ن
among
mina
م ن
the ones who doubt
l-mum'tarīna
م ر ى

Acknowledgements:

Single-Word Audio has been made possible through software provided by Arabic NLP

James Ada's concordance work; his research can be found at www.organizedQuran.com
Note: James is now a member of the IslamAwakened Continuity Board