lahum
for them
P – prefixed preposition lām + PRON – 3rd person masculine plural personal pronoun hum
Root Link: ل
yastamiʿūna
they listen
V – 3rd person masculine plural (form VIII) imperfect verb + PRON – subject pronoun na
Root Link: س م ع
fīhi
therewith
P – preposition + PRON – 3rd person masculine singular possessive pronoun ha
Root Link: ف ى
falyati
Then let bring
REM – prefixed resumption particle fa + IMPV – prefixed imperative particle lām + V – 3rd person masculine singular imperfect verb, jussive mood
Root Link: ا ت ى
mus'tamiʿuhum
their listener
N – nominative masculine (form VIII) active participle + PRON – 3rd person masculine plural object pronoun Ha
Root Link: س م ع
bisul'ṭānin
an authority
P – prefixed preposition bi + N – genitive masculine indefinite noun
Root Link: س ل ط