Full Arabic — click to listen
ENGLISH
TRANSLITERATION
ARABIC
ROOT/link
Surely you will find
latajidanna
و ج د
strongest
ashadda
ش د د
(of) the people
l-nāsi
ن و س
(in) enmity
ʿadāwatan
ع د و
to those who
lilladhīna
ا ل ل ذ
believe
āmanū
ا م ن
the Jews
l-yahūda
ى ه د
and those who
wa-alladhīna
ا ل ل ذ
(are) polytheists
ashrakū
ش ر ك
and surely you will find
walatajidanna
و ج د
nearest of them
aqrabahum
ق ر ب
(in) affection
mawaddatan
و د د
to those who
lilladhīna
ا ل ل ذ
believe
āmanū
ا م ن
those who
alladhīna
ا ل ل ذ
say
qālū
ق و ل
We
innā
ا ن ن
(are) Christians
naṣārā
ن ص ر
That (is)
dhālika
ذ ل ك
because
bi-anna
ا ن ن
among them
min'hum
م ن
(are) priests
qissīsīna
ق س س
and monks
waruh'bānan
ر ه ب
and that they
wa-annahum
ا ن ن
(are) not
lā
ل ا
arrogant
yastakbirūna
ك ب ر

Acknowledgements:

Single-Word Audio has been made possible through software provided by Arabic NLP

James Ada's concordance work; his research can be found at www.organizedQuran.com
Note: James is now a member of the IslamAwakened Continuity Board