yatū
they will give
V – 3rd person masculine plural imperfect verb, subjunctive mood + PRON – subject pronoun waw
Root Link: ا ت ى
bil-shahādati
the testimony
P – prefixed preposition bi + DET – determiner prefix al + N – genitive feminine noun
Root Link: ش ه د
wajhihā
its (true) form
N – genitive masculine noun + PRON – 3rd person feminine singular object pronoun hā
Root Link: و ج ه
yakhāfū
they would fear
V – 3rd person masculine plural imperfect verb, subjunctive mood + PRON – subject pronoun waw
Root Link: خ و ف
turadda
will be refuted
V – 3rd person feminine singular passive imperfect verb, subjunctive mood
Root Link: ر د د
aymānihim
their (others) oaths
N – genitive masculine plural noun + PRON – 3rd person masculine plural object pronoun Ha
Root Link: ى م ن
wa-ittaqū
And fear
REM – prefixed resumption particle wa + V – 2nd person masculine plural (form VIII) imperative verb + PRON – subject pronoun waw
Root Link: و ق ى
wa-is'maʿū
and listen
CONJ – prefixed conjunction wa (and) + V – 2nd person masculine plural imperative verb + PRON – subject pronoun waw
Root Link: س م ع
wal-lahu
and Allah
REM – prefixed resumption particle wa + PN – nominative proper noun
Root Link: ا ل ه
l-fāsiqīna
defiantly disobedient
DET – determiner prefix al + ADJ – accusative masculine plural active participle
Root Link: ف س ق