qātalakumu
fight you
V – 3rd person masculine singular (form III) perfect verb + PRON – 2nd person masculine plural possessive pronoun kum
Root Link: ق ت ل
kafarū
disbelieve
V – 3rd person masculine plural perfect verb + PRON – subject pronoun waw
Root Link: ك ف ر
lawallawū
surely they would turn
EMPH – emphatic prefix lām + V – 3rd person masculine plural (form II) perfect verb + PRON – subject pronoun waw
Root Link: و ل ى
l-adbāra
the backs
DET – determiner prefix al + N – accusative masculine plural noun
Root Link: د ب ر
yajidūna
they would find
V – 3rd person masculine plural imperfect verb + PRON – subject pronoun na
Root Link: و ج د