Full Arabic — click to listen
ENGLISH
TRANSLITERATION
ARABIC
ROOT/link
And not
walaysati
ل ى س
(is) the acceptance of repentance
l-tawbatu
ت و ب
for those who
lilladhīna
ا ل ل ذ
do
yaʿmalūna
ع م ل
the evil deeds
l-sayiāti
س و ء
until
ḥattā
ح ت ت ى
when
idhā
ا ذ ا
approaches
ḥaḍara
ح ض ر
one of them
aḥadahumu
ا ح د
[the] death
l-mawtu
م و ت
he says
qāla
ق و ل
Indeed I
innī
ا ن ن
repent
tub'tu
ت و ب
now
l-āna
ا ى ن
and not
walā
ل ا
those who
alladhīna
ا ل ل ذ
die
yamūtūna
م و ت
while they
wahum
ه م
(are) disbelievers
kuffārun
ك ف ر
Those
ulāika
ا و ل ا
We have prepared
aʿtadnā
ع ت د
for them
lahum
ل
a punishment
ʿadhāban
ع ذ ب
painful
alīman
ا ل م

Acknowledgements:

Single-Word Audio has been made possible through software provided by Arabic NLP

James Ada's concordance work; his research can be found at www.organizedQuran.com
Note: James is now a member of the IslamAwakened Continuity Board