yaraw
they see
V – 3rd person masculine plural imperfect verb, jussive mood + PRON – subject pronoun waw
Root Link: ر ا ى
ahlaknā
We destroyed
V – 1st person plural (form IV) perfect verb + PRON – 1st person plural object pronoun nā
Root Link: ه ل ك
qablahum
before them
T – accusative time adverb + PRON – 3rd person masculine plural object pronoun Ha
Root Link: ق ب ل
l-qurūni
the generations
DET – determiner prefix al + N – genitive masculine plural noun
Root Link: ق ر ن
annahum
That they
ACC – accusative particle anna + PRON – 3rd person masculine plural object pronoun Ha
Root Link: ا ن ن
ilayhim
to them
P – preposition + PRON – 3rd person masculine plural object pronoun Ha
Root Link: ا ل ى
yarjiʿūna
will return
V – 3rd person masculine plural imperfect verb + PRON – subject pronoun na
Root Link: ر ج ع