farraqū
divide
V – 3rd person masculine plural (form II) perfect verb + PRON – subject pronoun waw
Root Link: ف ر ق
dīnahum
their religion
N – accusative masculine noun + PRON – 3rd person masculine plural object pronoun Ha
Root Link: د ى ن
wakānū
and become
CONJ – prefixed conjunction wa (and) + V – 3rd person masculine plural perfect verb + PRON – subject pronoun waw
Root Link: ك و ن
ladayhim
they have
LOC – accusative location adverb + PRON – 3rd person masculine plural object pronoun Ha
Root Link: ل د ى