faqul'nā
Then We said
REM – prefixed resumption particle fa + V – 1st person plural perfect verb + PRON – 1st person plural object pronoun nā
Root Link: ق و ل
idh'habā
Go both of you
V – 2nd person masculine dual imperative verb + PRON – subject pronoun ā
Root Link: ذ ه ب
kadhabū
have denied
V – 3rd person masculine plural (form II) perfect verb + PRON – subject pronoun waw
Root Link: ك ذ ب
biāyātinā
Our Signs
P – prefixed preposition bi + N – genitive feminine plural noun + PRON – 1st person plural object pronoun nā
Root Link: ا ى ا
fadammarnāhum
Then We destroyed them
REM – prefixed resumption particle fa + V – 1st person plural (form II) perfect verb + PRON – 1st person plural object pronoun nā + PRON – 3rd person masculine plural object pronoun Ha
Root Link: د م ر
tadmīran
(with) destruction
N – accusative masculine indefinite (form II) verbal noun
Root Link: د م ر