adhālika
Is that
INTG – prefixed interrogative alif + DEM – masculine singular demonstrative pronoun
Root Link: ذ ل ك
l-mutaqūna
(to) the righteous
DET – determiner prefix al + N – nominative masculine plural (form VIII) active participle
Root Link: و ق ى
lahum
for them
P – prefixed preposition lām + PRON – 3rd person masculine plural personal pronoun hum
Root Link: ل
wamaṣīran
and destination
CONJ – prefixed conjunction wa (and) + N – accusative masculine indefinite noun
Root Link: ص ى ر