al-khabīthātu
Evil women
DET – determiner prefix al + N – nominative feminine plural noun
Root Link: خ ب ث
lil'khabīthīna
(are) for evil men
P – prefixed preposition lām + DET – determiner prefix al + N – genitive masculine plural noun
Root Link: خ ب ث
wal-khabīthūna
and evil men
CONJ – prefixed conjunction wa (and) + DET – determiner prefix al + N – nominative masculine plural noun
Root Link: خ ب ث
lil'khabīthāti
(are) for evil women
P – prefixed preposition lām + DET – determiner prefix al + N – genitive feminine plural noun
Root Link: خ ب ث
wal-ṭayibātu
And good women
CONJ – prefixed conjunction wa (and) + DET – determiner prefix al + N – nominative feminine plural noun
Root Link: ط ى ب
lilṭṭayyibīna
(are) for good men
P – prefixed preposition lām + DET – determiner prefix al + N – genitive masculine plural noun
Root Link: ط ى ب
wal-ṭayibūna
and good men
CONJ – prefixed conjunction wa (and) + DET – determiner prefix al + N – nominative masculine plural noun
Root Link: ط ى ب
lilṭṭayyibāti
(are) for good women
P – prefixed preposition lām + DET – determiner prefix al + N – genitive feminine plural noun
Root Link: ط ى ب
mubarraūna
(are) innocent
N – nominative masculine plural (form II) passive participle
Root Link: ب ر ا
yaqūlūna
they say
V – 3rd person masculine plural imperfect verb + PRON – subject pronoun na
Root Link: ق و ل
lahum
For them
P – prefixed preposition lām + PRON – 3rd person masculine plural personal pronoun hum
Root Link: ل
wariz'qun
and a provision
CONJ – prefixed conjunction wa (and) + N – nominative masculine indefinite noun
Root Link: ر ز ق