jāū
they bring
V – 3rd person masculine plural perfect verb + PRON – subject pronoun waw
Root Link: ج ى ا
ʿalayhi
for it
P – preposition + PRON – 3rd person masculine singular possessive pronoun ha
Root Link: ع ل ى
yatū
they brought
V – 3rd person masculine plural imperfect verb, jussive mood + PRON – subject pronoun waw
Root Link: ا ت ى
bil-shuhadāi
the witnesses
P – prefixed preposition bi + DET – determiner prefix al + N – genitive masculine plural noun
Root Link: ش ه د
fa-ulāika
then those
REM – prefixed resumption particle fa + DEM – plural demonstrative pronoun
Root Link: ا و ل ا
l-kādhibūna
(are) the liars
DET – determiner prefix al + N – nominative masculine plural active participle
Root Link: ك ذ ب