innī
Indeed I
ACC – accusative particle innī + PRON – 1st person singular object pronoun Ya
Root Link: ا ن ن
jazaytuhumu
have rewarded them
V – 1st person singular perfect verb + PRON – subject pronoun tu + PRON – 3rd person masculine plural object pronoun Ha
Root Link: ج ز ى
ṣabarū
they were patient
V – 3rd person masculine plural perfect verb + PRON – subject pronoun waw
Root Link: ص ب ر
annahum
indeed they
ACC – accusative particle anna + PRON – 3rd person masculine plural object pronoun Ha
Root Link: ا ن ن
l-fāizūna
(are) the successful ones
DET – determiner prefix al + N – nominative masculine plural active participle
Root Link: ف و ز