luḥūmuhā
their meat
N – nominative masculine plural noun + PRON – 3rd person feminine singular object pronoun hā
Root Link: ل ح م
dimāuhā
their blood
N – nominative masculine plural noun + PRON – 3rd person feminine singular object pronoun hā
Root Link: د م ى
yanāluhu
reaches Him
V – 3rd person masculine singular imperfect verb + PRON – 3rd person masculine singular possessive pronoun ha
Root Link: ن ى ل
minkum
from you
P – preposition + PRON – 2nd person masculine plural possessive pronoun kum
Root Link: م ن
kadhālika
Thus
P – prefixed preposition ka + DEM – masculine singular demonstrative pronoun
Root Link: ذ ل ك
sakharahā
He subjected them
V – 3rd person masculine singular (form II) perfect verb + PRON – 3rd person feminine singular object pronoun hā
Root Link: س خ ر
lakum
to you
P – prefixed preposition lām + PRON – 2nd person masculine plural personal pronoun kum
Root Link: ل
litukabbirū
so that you may magnify
PRP – prefixed particle of purpose lām + V – 2nd person masculine plural (form II) imperfect verb, subjunctive mood + PRON – subject pronoun waw
Root Link: ك ب ر
hadākum
He has guided you
V – 3rd person masculine singular perfect verb + PRON – 2nd person masculine plural possessive pronoun kum
Root Link: ه د ى
wabashiri
And give glad tidings
CONJ – prefixed conjunction wa (and) + V – 2nd person masculine singular (form II) imperative verb
Root Link: ب ش ر
l-muḥ'sinīna
(to) the good-doers
DET – determiner prefix al + N – accusative masculine plural (form IV) active participle
Root Link: ح س ن