aydīhim
their hands
N – nominative feminine plural noun + PRON – 3rd person masculine plural object pronoun Ha
Root Link: ى د ى
khalfahum
(is) behind them
N – accusative masculine noun + PRON – 3rd person masculine plural object pronoun Ha
Root Link: خ ل ف
yashfaʿūna
they (can) intercede
V – 3rd person masculine plural imperfect verb + PRON – subject pronoun na
Root Link: ش ف ع
wahum
And they
CONJ – prefixed conjunction wa (and) + PRON – 3rd person masculine plural personal pronoun hum
Root Link: ه م
khashyatihi
fear of Him
N – genitive feminine noun + PRON – 3rd person masculine singular possessive pronoun ha
Root Link: خ ش ى
mush'fiqūna
stand in awe
N – nominative masculine plural (form IV) active participle
Root Link: ش ف ق