kafarū
disbelieve[d]
V – 3rd person masculine plural perfect verb + PRON – subject pronoun waw
Root Link: ك ف ر
ʿalayhim
to them
P – preposition + PRON – 3rd person masculine plural object pronoun Ha
Root Link: ع ل ى
a-andhartahum
whether you warn them
EQ – prefixed equalization particle: a + V – 2nd person masculine singular (form IV) perfect verb + PRON – subject pronoun ta + PRON – 3rd person masculine plural object pronoun Ha
Root Link: ن ذ ر
tundhir'hum
you warn them
V – 2nd person masculine singular (form IV) imperfect verb, jussive mood + PRON – 3rd person masculine plural object pronoun Ha
Root Link: ن ذ ر
yu'minūna
they believe
V – 3rd person masculine plural (form IV) imperfect verb + PRON – subject pronoun na
Root Link: ا م ن